-
1 между двумя станциями
prepos.milit. auf freier StreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > между двумя станциями
-
2 Программа Bay Networks, являющаяся частью пакетов LattisWare и Optivity и позволяющая администратору определить физический путь передачи данных между двумя станциями сети
Универсальный русско-английский словарь > Программа Bay Networks, являющаяся частью пакетов LattisWare и Optivity и позволяющая администратору определить физический путь передачи данных между двумя станциями сети
-
3 передача между двумя станциями
Dictionnaire russe-français universel > передача между двумя станциями
-
4 прямая связь между двумя станциями
nradio. liaison poste à posteDictionnaire russe-français universel > прямая связь между двумя станциями
-
5 абонентский телефонный канал между двумя управляющими станциями или коммутаторами
Telecommunications: truncationУниверсальный русско-английский словарь > абонентский телефонный канал между двумя управляющими станциями или коммутаторами
-
6 передаточный поезд между двумя соседними станциями
Универсальный русско-немецкий словарь > передаточный поезд между двумя соседними станциями
-
7 прогон
I м.1) carrera f2) ( между двумя станциями) trayecto m, recorrido mII м. стр.1) ( опорная балка) correa f, larguero m2) ( лестничная клетка) tramo mIII м. спец.ensayo m; preestreno m* * *n1) gener. (между двумя станциями) trayecto, carrera, recorrido, travesìo (для скота), viga maestra (de apoyo)2) eng. jacena3) construct. (лестничная клетка) tramo, (опорная балка) correa, larguero4) special. ensayo, preestreno -
8 прогон
м.1) ( между двумя станциями) parcours m2) стр. ( опорная балка) poutrelle f (de traverse)* * *n1) gener. parcours (между двумя станциями), longuerine, poitrail, longeron, longrine, madrier, panne, sommier2) eng. bois transversal, brancard, chevêtre, poutre, poutre de couverture, poutre porteuse, poutre principale, poutre terminale, traverse de palée3) construct. chevron, (в каркасе крыши) panne, sablière de chambrée, linsoir, linçoir4) IT. défilement, marche, passe, passage, déroulement -
9 коммутация (в вычислительных сетях)
коммутация
Организация прямого пути передачи (соединения) между двумя станциями. Коммутация обеспечивает связь между станциями при скорости среды (wire-speed).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутация (в вычислительных сетях)
-
10 ориентированный на соединение
ориентированный на соединение
О способе организации связи, при котором до начала передачи необходимо установить сквозное соединение между двумя станциями, а иногда и выбрать параметры протокола, который будет использован при обмене информацией между ними.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный на соединение
-
11 перегон
1. (участок пути между двумя станциями) το τμήμα, η απόσταση (διανυόμενη μεταξύ δυο στάσεων), το «σκέλος» 2. (действие) η μεταφοράРусско-греческий словарь научных и технических терминов > перегон
-
12 дуплексная передача
duplexing, ( одновременная двунаправленная передача данных между двумя станциями) duplex transmissionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дуплексная передача
-
13 retrodirective oscillating loop
перенаправляемый колебательный контур (линия связи между двумя станциями с обратным каналом, которая устанавливается в тех случаях, когда в контуре имеется усиление, достаточное для компенсации вносимых потерь. При установлении такой линии изменяется ориентация диаграмма направленности антенны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > retrodirective oscillating loop
-
14 прогон
м.1. (расстояние между двумя станциями) станциитIум азыфагу2. (скота) фыныр (былым) -
15 асинхронный канал без установления соединения
асинхронный канал без установления соединения
Канал пакетной передачи данных, который позволяет осуществлять информационный обмен без предварительного установления сквозного соединения между двумя станциями.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный канал без установления соединения
-
16 подтверждение установления связи
подтверждение установления связи
квитирование
Успешное завершение обмена сигналами при вхождении в связь между двумя станциями, модемами или другими объектами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение установления связи
-
17 протокол с квитированием
протокол с квитированием
Определяет процедуру установления связи между двумя станциями или узлами сети, при которой передача каждого сообщения через интерфейс требует ответного сигнала подтверждения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол с квитированием
-
18 радиоинтерфейс
радиоинтерфейс
Совокупность протоколов и процедур, определяющих порядок установления соединений и организации связи по радиоканалу между двумя станциями. Спецификации радиоинтерфейса описывают механизмы управления и передачи информации на физическом уровне.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоинтерфейс
-
19 связь пункта с пунктом
связь пункта с пунктом
Связь, обеспечиваемая одним соединением, например, радиорелейная линия между двумя станциями, расположенными в фиксированных пунктах, или многократно каскадно соединенные линии, образованные с использованием промежуточных ретрансляторов с частичным вводом/выводом полезной нагрузки или без него (МСЭ-R F.592).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь пункта с пунктом
-
20 шинная (локальная вычислительная) сеть
шинная (локальная вычислительная) сеть
Локальная вычислительная сеть, в которой имеется только один маршрут между двумя станциями данных, и данные, передаваемые любой станцией, одинаково доступны всем другим станциям сети.
Примечание. Шинная сеть может иметь линейную, радиальную или древовидную конфигурацию; в двух последних случаях в каждом оконечном узле размещены станции данных, а в промежуточных узлах - повторители, соединители, усилители или разветвители.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шинная (локальная вычислительная) сеть
См. также в других словарях:
Блокировочная система — (англ. block system) так называется система регистрирования движения железнодорожных поездов для обеспечения безопасности и предупреждения настижения одним поездом другого, следующего в том же направлении по тому же пути. Согласно законам,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рынок Барабашова — (Барабашово, неофициальное название Барабашка, реже Барабан) крупнейший промышленно вещевой рынок Украины, занимает площадь более 70 га, являясь самым большим в Восточной Европе. Рынок Барабашова расположен в Харькове. Покупатели съезжаются для… … Википедия
Пневматическая почта — (от греч. pneumatikós воздушный) вид пневматического транспорта (См. Пневматический транспорт) для перемещения документов и мелких предметов потоком воздуха по трубопроводам. П. п. используют для пересылки документов на предприятиях связи … Большая советская энциклопедия
перегон — а; м. 1. к Перегнать перегонять (1 зн.). П. овец на летние пастбища. П. через реку. П. машин. Совершить, сделать п. Длительный, большой п. 2. Участок пути между двумя станциями, проезжаемый без остановок, привалов. Маленький, длинный п.… … Энциклопедический словарь
перегон — а; м. см. тж. перегонный 1) к перегнать 1) перегонять Перего/н овец на летние пастбища. Перего/н через реку. Перег … Словарь многих выражений
Quake II — Разработчик id Software Издатель Activision Дата выпуска … Википедия
Юстон-сквер (станция метро) — Координаты: 51°31′32.88″ с. ш. 0°08′08.88″ з. д. / 51.5258° с. ш. 0.1358° з. д. … Википедия
Фаррингдон (станция) — Координаты: 51°31′12″ с. ш. 0°06′19.08″ з. д. / 51.52° с. ш. 0.1053° з. д. … Википедия
Площадь Юстон (станция метро) — «Юстон сквер» линии Хаммерсмит энд Сити/Сёркл/Метрополитэн Лондонский метрополитен … Википедия
Рынок Барабашово — Рынок Барабашова (Барабашово, неофициальное название Барабашка, реже Барабан) крупнейший промышленно вещевой рынок Украины, а, возможно, (точной статистики нет) и всей Европы. Расположен в Харькове. Покупатели съезжаются для оптовых и рознечных… … Википедия
Рынок у станции метро им. академика Барабашова — Рынок Барабашова (Барабашово, неофициальное название Барабашка, реже Барабан) крупнейший промышленно вещевой рынок Украины, а, возможно, (точной статистики нет) и всей Европы. Расположен в Харькове. Покупатели съезжаются для оптовых и рознечных… … Википедия